[G4G] 美国之音中文网 国际媒体关注薄熙来案

国际媒体关注薄熙来案

薄熙来夫妇和儿子薄瓜瓜(资料照片)

袁野

07.25.2013

华盛顿 — 中国前重庆市委书记薄熙来被正式提起公诉后，即将开始的薄熙来案庭审受到海外媒体关注。舆论认为，从官方公布的三项指控来看，薄熙来被判处死刑的可能性不大。

路透社评论说，除了贪污受贿和滥用职权外，薄熙来并没有受到“策划政变”等更具爆炸性的指控。这似乎显示习李政权希望尽量低调地将此案了结，以此巩固党内支持，集中精力启动中国经济再平衡的庞大计划。

华尔街日报援引熟悉案情的消息人士报道说，薄熙来面临的指控可能主要涉及他在担任大连市市长以及商务部长期间的作为，而且可能没有外界预期的那么严重。该 报认为，薄案如何了结将是习近平上台后面临的最严峻的政治挑战，因为他必须要在薄熙来的支持者和公众对司法公正的诉求之间维持微妙的平衡。

纽约时报援引消息人士报道说，一份中共党内文件显示，薄熙来面临的指控将包括受贿2千万元和贪污5百万元人民币。纽约时报说，薄熙来的刑期很可能介于15年监禁到死缓之间。和他的妻子一样，薄熙来的判决将在开庭之前就已经决定。

华盛顿邮报认为，薄熙来案提起公诉似乎表明，中共内部已经就如何处理薄熙来达成妥协。被认为与薄熙来关系密切的前总书记江泽民最近在公开场合赞扬习近平的 领导能力，似乎也说明了这一点。香港评论员林和立在接受该报采访时推测，薄熙来可能被判17年或18年监禁，然后以保外就医的方式服完大部分刑期。

加拿大多伦多星报也指出，根据中国司法体系处理贪腐案件的先例来看，薄熙来可能会被判处15年到20年左右的监禁。该报援引分析人士指出，习近平希望借助此案宣示他的反腐决心，同时向外界展示他有能力巩固在太子党各派之间，乃至整个中共内部的权力基础。

阿拉伯半岛电视台报导则认为，薄熙来案无论如何宣判，中国权力高层左右意识形态之争都不会因此平息，而外界对于中共是否有能力自行肃清贪腐的质疑也不会因此减弱。
爱尔兰时报的分析指出，薄案近期开庭，显示中共希望在今年秋天的十八届三中全会之前彻底完结薄案。鉴于本月早些时候，前铁道部部长刘志军因收受总额6千4百60万元人民币的贿赂而被判处死缓，薄熙来被判处死刑的可能性不大。

英国每日电讯报援引悉尼大学中国研究中心执行主任克里•布朗教授报道说，预计薄案的审理将是一场“非常程序化”和“令人乏味”的审判。随后，薄熙来很可能会被安置在一种“较为舒适，但与外界毫不相干（irrelevant）的软禁之中度过余生”。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。