美公宅禁菸！在家裡也不能抽

	【阿布拉電子報】分享文學性、藝術性與兒童性兼具的兒童繪本，並希望透過繪本和你一起發現孩子的世界。 【聯安醫週刊】提供健康新知、飲食營養等內容，以淺顯易懂的方式和大家輕鬆聊健康，落實生活中的健康美學。

★ 無法正常瀏覽圖片，請按這裡看說明   ★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀 新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧

>2015/11/13 第3554期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份 焦點新聞 美公宅禁菸！在家裡也不能抽 美禁菸管太大如逐客令 癮君子淪過街鼠 美推大麻合法 e指宅配商機大 國際要聞 俄羅斯研發核能魚雷 可萬里追殺 曼谷札記／緬軍方權與利 能由翁山插手？ 泰國拉攏陸取暖 聯合軍演 普亭的「她」曝光 傳身家20億 委內瑞拉總統繼子 在美販毒被逮 英13歲女淪性奴 15男輪姦達1年 遣返移民 川普揚言動用部隊 美天文學家 發現新矮行星 美公宅禁菸！在家裡也不能抽 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 一名男子在紐約布魯克林一處公共住宅社區大門附近抽菸。美政府要禁止公共住宅住戶在自己屋內抽菸。 紐約時報頭版報導，美國政府十二日提出適用全國公有住宅的禁菸法案，房客在自己屋內也不得吸菸。對抗二手菸的行動再下一城，近百萬戶將受到影響。 美國住房與城市發展部對公有住宅頒布的禁菸令，也適用於公有住宅的公共空間和管委會辦公室。聯邦政府的提案將開放公眾評論六十天，各地主管機關開放評論和與當地住戶開會後，最長有一年半的時間決定禁菸令實施日期。 不過，屋內禁菸執法不易，房客反彈也很激烈。紐約布魯克林合宜宅的房客史密斯表示：「只要我有付房租，我在自己公寓裡面做甚麼事與旁人無關。」 紐約市房屋局首當其衝。該局轄下有十七萬八千間公寓、超過四十萬名房客，是全美最大的公宅管理機關，禁菸政策卻落後許多城市。 聯邦政府自二○○九年起推動公宅禁菸，迄今已有六百多個地方主管機關自動實施屋內禁菸，影響超過廿萬戶。聯邦官員以保護住戶不受二手菸侵害為由，推動公宅室內禁菸，表示二手菸會穿透牆壁和門縫，室內禁菸可以降低火災風險和房屋維護費用。 紐約皇后區議員李察茲十月下旬曾提案，建議市有公宅全面禁菸。他說：「你抽菸，受影響的是鄰居。在自己公寓裡面愛做什麼就做甚麼，但不能傷害隔壁或樓上的住戶。」李察茲建議可以在室外設吸菸區。 紐約市某些豪華公寓已經實施全面禁菸，並且將無菸環境當成賣點，公宅則不然。 紐約「大型公共住房管理機構理事會」執行長查特曼表示：「過程很棘手，因為要順利推動，必須社區願意配合。當局希望民眾遵守政策，就不能搞成像是由上而下頒布的命令。」 美國聯邦疾管署的研究估計，公宅禁菸政策若能在全美實施，每年可省下一點五三億美元（約五十億台幣），包括醫療照顧的三十一億、粉刷清理菸燻毀損的十四億、火災造成損失五億。 疾管署引用聯邦公共衛生署的研究，指出二手菸對吸菸和旁人都有危害，抽風機和空氣清淨機也無法清除，室內禁菸是唯一的辦法。 住房與城市發展部部長卡斯特羅十一日表示：「關於二手菸的爭論已經塵埃落定：二手菸有害人體，因此在公宅打造健康環境非常重要。」 美禁菸管太大如逐客令 癮君子淪過街鼠 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 拒絕二手菸意識抬頭，紐約市的癮君子赫然發現，租屋難度愈來愈高；有人找了卅間才定下來。要找到招租條件載明對菸客「歡迎」或「無妨」的房子，選擇有限。 紐約前市長彭博在任時開始推動城市禁菸，繼任的白思豪加大力道，聘請四個健康團體向全市房東和房地產開發商施壓，要求實施禁菸，確保住戶不受二手菸侵害。換言之，他們希望住戶在自己屋內也不要吸菸。 在紐約永續發展的願景擘畫書中，白思豪表示將推動立法，要求公寓大廈管委會公布是否禁菸的立場，讓現在和未來的房客知情。 紐約時報報導，紐約市每天有好幾千間公寓準備出租，但是對於不願每次菸癮一犯就得下樓到人行道吸菸的人來說，找到允許屋內吸菸的公寓愈來愈難。 紐約不動產仲介商羅里有過切身之痛，他擁有的一棟建物十三年前因為房客吸菸而大火，還有房客父親被嗆死。他說，他的公司每個月大約成交一千五百筆生意，每個房屋租約都附帶不准吸菸的條款。但他看得出，有些房客有吸菸習慣，但不明說。 廿八歲的女性菸客不願透露身分，因為「一表明自己有吸菸習慣就會被品頭論足」。她說，找了近卅間才如願，而且是頂樓，可以將干擾降到最低。 大多數房東不會過問房客是否有抽菸的習慣，甚至有房東和仲介業者將允許吸菸當成賣點，反應不惡。另外有些豪宅出租出售時，以整棟樓住戶都不抽菸為賣點。 美國住房與城市發展部部長卡斯特羅說，房東可將屋內禁菸條款列入租約，視為擾人的違約行為，但無意變成逐客令：「立法目的在於營造無菸和健康的社區環境，希望主管機關和居民合作，全力避免房客被趕的情況發生。」 美推大麻合法 e指宅配商機大 編譯王麗娟／報導/聯合報 紐約時報報導，全美開始放寬大麻法令，創投業與投資人已預見這股龐大商機，有人喊出合法大麻會像網際網路那樣成為下一個利潤滾滾的產業。 在美國，大麻合法化才剛起步，商業推展還稱不上順遂。但預料美國二○一六年大選時，會有數個州同時就娛樂用大麻合法化舉行公投。加州會是骨牌效應中最重要的一州，若是加州通過娛樂用大麻合法化，勢必帶動跟風。目前包括臉書前總裁帕克在內的知名人物都在推動這項立法。 創投業者與投資人投資的大麻技術新興公司已相繼出現，HelloMD網站是其一，這家醫療新興公司保證可透過網路立即連結病患和醫生。醫生在和病患透過視訊談話診斷後，即會開出處方箋或「醫療建議」，這紙醫療建議相當於醫療用大麻處方箋。 病患其後可在網路尋大麻藥店的評論網站如Weedmap等，尋找適合的藥店，將駕照和 「醫療建議」上傳到選中的藥局，即可取得醫療用大麻等藥物，有些藥局還可配送到府。 HelloMD創辦人哈菲爾德說，他們的顧客包括許多專業人士、老人和一般人，「不過，我們相中的更大市場，是懷著娛樂心態的年輕人。」 專替投資人和大麻業牽線的ArcView 集團估計，二○一四年，全美合法大麻業的營業額為廿四億美元，較二○一三年成長百分之七十四。ArcView 執行長戴頓預期，大麻合法化將讓大麻業在未來五年至少呈現兩位數成長。 戴頓說：「它已是美國快速成長產業。在這些新市場上網後，衝擊將非常巨大。」 成立一年的Meadow網站，是另一家協助用戶在網路取得處方箋和購藥的公司，他們宣布將推出可讓醫療用大麻供應鍊的商家，以數位方式管理作業的一項軟體。 Meadow共同創辦人華大衛說：「隨著法令改變，我們試著打造一個種植到銷售的平台。我們想連結種植者、分銷商 、藥店、病患、醫生，讓這項商業中的所有人都能縮減作業。」 俄羅斯研發核能魚雷 可萬里追殺 編譯王麗娟／綜合報導/聯合報 俄羅斯克里姆林宮十二日表示，該國電視台日前不慎播出仍在研發階段的長程核子魚雷「Status-6」的細節與圖樣。不過，由於俄羅斯官媒「俄羅斯報」也報導了這項核子魚雷計畫的細節，只是未附圖樣，引來外界揣測，這樁意外外洩其實是蓄意洩露。 外洩「意外」發生於本月九日，當時俄羅斯總統普亭在黑海城市索契與軍方將領會面。 前往採訪並加以報導的國營電視台「獨立電視台」（NTV）與「第一頻道」（Channel One）拍攝時，「不慎」讓一位將領正在研究的一張「核子魚雷」圖入鏡。 普亭的發言人培斯科夫告訴記者：「確實有一些機密資料入了鏡，因此後來已將它刪除。未來毫無疑問我們會採取防範措施，不讓舊事重演。」 「Status-6」武器系統是一種超放射性鈷裝置，由聖彼得堡核子潛艇設計局「紅寶石設計局」（Rubin）設計。 電視台的畫面顯示，一名將領正在研究核子魚雷的圖樣，另有官員正在研讀機密文件。有數秒時間，電視畫面清楚顯示文件的文字，描述這些核子魚雷是由潛艦發射，而「這種海洋多用途Status-6系統」旨在「摧毀敵人於沿海地區的重要經濟設施，並藉由讓廣大地區遭到放射性污染，讓敵國領土遭到毀滅性破壞，長期無法從事軍事、經濟與其他活動」。外洩圖樣中的巨型魚雷的射程「可達一萬公里」，軌跡深度「可達一千公尺」。 「俄羅斯報」稱此一魚雷是一個「機器人微型潛艇」，速度每小時一百八十五公里，且有「躲避所有一切聲音追蹤裝置和其他陷阱」能力。 曼谷札記／緬軍方權與利 能由翁山插手？ 曼谷記者林以君/聯合報 緬甸大選結束，翁山蘇姬領導的反對黨「全國民主聯盟（ＮＬＤ）」大勝，但無人敢保證政權和平轉移。主要原因在於軍方，軍方釋出權力就等於放棄更多既得利益。 有個例子，現在緬甸買一張手機Sim卡只需約一美元，十年前手機門號Sim卡曾叫價一張五千美元（約台幣十六萬元），還是由軍方賣出。 「將軍級」的手機門號Sim卡編號是「○○○五」，校級「○○五」、尉級「○五」。級別越高的，每月Sim卡配額也越多；沒錯，這是每個月都有的「福利」。 緬甸外商十年前在手機稀有的時代，忍痛買下可能是史上最貴的門號Sim卡。 大家也比較誰的「○」多，三個「○」代表和將官有交情，一個「○」就說明你的政商關係尚待努力。 軍方這十年來發動民主轉型，然而，左手拿國家資源轉給右手再賣出的習性，撼動不易。 翁山蘇姬及ＮＬＤ幾乎篤定可以組織政府，軍方「分一杯羹」的機會必定減少。不但如此，若新政府「秋後算帳」追究貪汙軍官的可能「罪責」，軍方還願意和平轉移政權？ 台商說，一般緬甸人窮，不乏小貪之人，他們不會竊盜大鈔但會偷拿零錢，再跑去向佛祖懺悔，部分緬甸計程車司機漫天喊價超收車資，卻又覺得心虛，於是載著你到處繞遠路，讓你坐夠本，好讓自己心安。 從前軍人大貪、小民小貪，雖都是貪，軍人會像小民般向佛祖說抱歉，或是像計程車司機，繞路稍作補償嗎？ 十年來，緬甸變化之快超乎想像，少有變化的是「貪念」。翁山蘇姬治國之前，勢必先以法治「貪」；矛盾的是，目前以軍方為靠山的半文人政府，會給她這個機會嗎？ 泰國拉攏陸取暖 聯合軍演 曼谷記者林以君／十二日電/聯合報 泰國將與中國大陸自本月十二日起到卅日止，舉行兩國空軍首度演習。泰國原是美國在東南亞堅定盟友，近年來美國批評泰國不民主，泰國轉頭與大陸越走越近，尤其是軍事及基礎建設。 泰國「民族報」引用發自北京外電報導，大陸國防部十二日宣布，中泰空軍將舉行首度聯合軍演，「中、泰兩國空軍航空兵部隊將於十一月十二日到卅日，在泰國空軍呵叻基地舉行代為『鷹擊2015』聯合訓練」。 中國大陸國防部表示，聯合訓練目的是增進兩國航空兵學習、瞭解的機會，深化務實合作，增進互信友誼。 泰國軍方去年以政變取得政權後，西方社會多所譴責泰國不民主、不重人權，但軍方仍從中國大陸得到溫暖。泰國與中國大陸首度聯合軍演之前，泰國已採用中國的鐵路系統，由中國大陸南方雲南省昆明經陸路，未來可以搭火車到馬來半島再南邊的新加坡。 普亭的「她」曝光 傳身家20億 編譯中心／綜合11日電/世界日報 俄羅斯總統普亭的兩名女兒生活低調，鮮少公開曝光，就連真名都不能確定。但路透近日報導，普亭的次女凱薩琳（Katerina）與丈夫兩人身家達20億美元，包括石油企業股分和法國的房地產，且夫家與普亭是世交，堪稱俄國「官二代」女王。 俄媒今年初曾透露29歲的凱薩琳是「舞林高手」，路透10日又披露更多資料，指凱薩琳的33歲丈夫沙馬洛夫（Kirill Shamalov）的父親與普亭是好友，也是當地高級私人銀行「俄羅斯銀行」的股東。 報導說，凱薩琳夫婦倆的資產中，大部分屬一間大型石油化工企業的股分，據稱是沙馬洛夫從普亭另一名富豪好友季姆琴科手中購入。季姆琴科亦曾向他們出售一間位於法國比亞里茨的濱海別墅，估計市值達370萬美元。 報導稱，凱薩琳目前在莫斯科國立大學任職，多次與公營機構簽訂數以百萬美元計的合約，例如支援俄國的年輕科學家的公共基金計畫「Innopraktika」，而普亭盟友、前副總理謝欽是該計畫其中一位董事。她亦參與價值17億美元的校園擴建計畫。 報導指，凱薩琳也在大學擔任首席副校長，根據大學官網，凱薩琳隸屬力學及數學系，自2011年以吉洪諾娃（Yekaterina Tikhonovna）的名義，與其他學者合著最少六篇科學論文及數學課本中的一章。 凱薩琳的真名也是個謎，以往傳媒報導她的名字是「Ekaterina」（葉凱薩琳），但路透則稱她為「Katerina」（凱薩琳）。 路透引述俄羅斯天然氣工業銀行（Gazprombank）副董事長阿基莫夫指，莫斯科國立大學的吉洪諾娃確是普亭女兒，不過阿基莫夫事後否認曾作過此宣稱，路透則堅持原有報導正確。 委內瑞拉總統繼子 在美販毒被逮 編譯張佑生／綜合報導/聯合報 委內瑞拉第一夫人佛羅雷斯的兩名姪兒十日在海地被捕，隨後遭美國聯邦緝毒署專機載回紐約，訂於十二日在紐約曼哈坦聯邦地院出庭，罪名是走私毒品。美國與委國關係素來不睦，本案等於火上加油，並衝擊執政黨在下個月國會選舉的選情。 委內瑞拉總統馬杜洛稱妻子為該國「第一戰將」，而非第一夫人。馬杜洛二○一三年當選總統後，才與佛羅雷斯結婚。其中一名姪兒自稱是馬杜洛的繼子。 紐時報導，佛羅雷斯的兩名姪兒被控密謀走私八百公斤重的古柯鹼到美國，計畫在紐約販售。消息人士說，兩人十月在宏都拉斯跟美國緝毒署的線民接頭，討論走私毒品到美國的計畫。雙方後來在委內瑞拉再次碰面，兩人提供海洛因樣本。接洽過程被緝毒幹員拍下影音。 美國調查小組由聯邦緝毒署、國土安全部、紐約市警局和紐約州警、國稅局組成。官員表示許多古柯鹼在哥倫比亞製造後運往委內瑞拉，再銷往美國和其他國家。美一直指控委國高層涉販毒，包括軍方和情治單位。國會議長卡貝洛今年甚至因涉嫌走私毒品而遭到調查，但他否認涉案。 英13歲女淪性奴 15男輪姦達1年 編譯中心／綜合11日電/世界日報 英國發生駭人輪姦案！一名13歲白人少女逃家後誤交毒販比克拉姆（Ahmed Al-Arif Choudhury），因拒絕運毒慘被強姦，其後又遭14名亞裔男子輪姦，一年間淪為性奴，其中1次更遭5人輪姦。據悉，14名被告年齡介乎17至62歲，共被控28罪，但比克拉姆暫時被未起訴。 少女12歲逃學並離家出走，2011年5月結識比克拉姆，因拒絕運毒被強姦破處，其後更將少女交給14名亞裔男子，她被迫與他們性交。據香港蘋果日報報導，少女曾拒絕發生性行為，但比克拉姆毒打逼她同意。 據悉，輪姦地點遍及警局棄置的停車場、公園、圖書館後和墓地，他們還將停車場一角寫上少女的名字，以示該處為侵犯地方。 案件近日開審，據報導，少女母親曾一度報警，但少女撤回投訴並服事後丸，繼續與比克拉姆為伍。此案共起訴14名被告28項罪名，但暫未起訴比克拉姆。 遣返移民 川普揚言動用部隊 編譯張玉琴／綜合華盛頓11日電/世界日報 共和黨總統參選人川普在10日共和黨辯論中鼓吹仿效1950年代艾森豪政府做法遣返1100萬無證移民後，11日他再度表示，遣返行動需要一支遞解部隊，將這些移民逐出美國邊界，但他承諾「會採取人道方式」。不過，美聯社援引批評者指出，艾森豪的「濕背人行動」（Operation Wetback）大肆搜捕移民，一點也不人道。 川普過去經常吹捧艾森豪的做法，他在共和黨第四場辯論中老調重彈，他說：「沒有人比艾森豪總統更和善、更友好。」而艾森豪政府曾將150萬移民驅逐出境，「我們別無選擇」。 但美聯社報導，「濕背人行動」的功過仍難論斷，主要是因歷史學者將這段過去視為黑暗的歷史。同時，川普的談話也未提及「濕背人行動」其實是客工計畫的輔助方案，而當年客工計畫的目的在提供數十萬墨西哥農場工人合法居留身分。哥倫比亞大學華裔歷史學者艾明如（Mae Ngai）說：「川普只把話說了一半。」 在1954年，「濕背人行動」是為了逮捕遣返非法偷渡的農場工人。德州歷史協會指出，該行動是聯邦邊界巡邏隊在各市、郡、州、聯邦機構及軍隊的襄助下，以類似軍事行動搜捕所有無證移民。 艾明如說，剛開始是由750名移民官員和邊界巡邏隊探員，使用吉普車、卡車、巴士和飛機，在全美各地搜捕移民，他們一天逮捕3000人，頭三個月就搜捕17萬人。 川普11日在MSNBC的「早安裘」節目受訪時說 ，他會採取與「濕背人行動」相似的措施，他說：「我們將會有支遞解部隊，而且會以人道方式行動」。 然而，該行動批評者說，當局搜捕移民的過程根本談不上人道。許多被捕移民擠在巴士裡，像對待牲畜一樣地被運送至邊界另一端。 有的被捕移民被用火車或貨輪運到更深入的墨西哥內陸，以防他們再次偷渡，而運送狀況之惡劣曾引起聯邦管理機構的注意。一項國會調查報告將其中曾發生暴動的一艘船隻，與18世紀運奴隸船隻相提並論。 艾明如指出，川普沒提到的部分是，艾森豪政府採取「濕背人行動」，是為了施壓雇主採用客工計畫，讓農場工人合法入境。 此外，川普也未詳盡說明他將如何追蹤在美國非法居留的移民，以及如何決定哪些是可以申請重返美國的「好移民」。不過，川普的對手俄亥俄州長凱西克和前佛州州長傑布□布希10日就已在辯論會中駁斥川普的計畫不切實際而且殘酷冷血。 美天文學家 發現新矮行星 中央社/Upaper 天文學家發現1顆比冥王星還要遠3倍的神秘矮行星，應該是太陽系裡最遙遠的天體。 法新社與英國廣播公司（BBC）報導，科學家昨天在華府附近的美國天文學會會議上，宣布發現矮行星V774104。V774104直徑在496至992公里之間，目前距離太陽154億公里。 華盛頓卡內基科學研究所的謝柏德宣布這項發現時說，目前不確定V774104的軌道。天文學家是運用日本在夏威夷架設的8公尺長「昴星團望遠鏡」，觀測到這顆矮行星。 它和太陽的距離是103天文單位。1天文單位就是地球與太陽的距離。先前太陽系最遙遠的星體，是在2005 年宣布的矮行星「鬩神星」（Eris），距離太陽有97天文單位。 •走入香港舊日情懷，灣仔老唐樓之旅！ 對香港人來說，灣仔是舊區，但對外地人來說，這是少數可感受到香港靈魂的地方之一。不同的是這裡多為舊式唐樓，在香港政府古蹟活化的努力下，成為保育相當成功的傳統地區，使灣仔能維持老香港的懷舊風情！ •這樣那樣看台灣，那些年的在地故事 對於土生土長的台灣人來說，有很多事情我們都還不夠瞭解。儘管每次選戰都「熱鬧」非凡，但您知道戰後台灣第一次選舉是什麼嗎？台灣小歸小，但可以說的故事也是不少的，讓我們繼續看下去。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有， 禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。   免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們 udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping