[G4G] BBC | 北京空气污染达危险程度吓呆市民

BBC | 北京空气污染达危险程度吓呆市民

原文

北京被烟雾和沙尘暴笼罩空气严重污染

中国首都北京周四（28日）被浓厚的烟雾和沙尘暴笼罩，空气质量再次受到严重污染。

官媒新华社的报道引述中国环境官员的话说，污染水平已经达到“危险”的程度。

北京的环保部门把这一状况归咎于强风带来的内蒙古的沙尘暴，要求市民呆在室内，不要出门。

上个月，包括北京在内的大片中国地区被雾霾笼罩，空气污染程度迅速突破了危险的标准。

北京市环境保护监测中心透露，包括天津和河北省在内的中国其它地区也出现空气高度污染现象。

北京市环境保护监测中心说，希望大家尽可能的呆在家里，如果必须外出，也应该有适当的防范措施。

新华社的报道说，周四北京的空气质量指数PM2.5每立方米已经超过400微克，被认为达到了危险程度。

而美国驻北京大使馆在周四上午录下的空气质量指数PM2.5达500以上，不过下午1点以后下降到168，因为大风吹散了烟雾。

世界卫生组织WHO对空气质量指数的安全标准是每立方米PM2.5浓度不超过25微克；超过100被定为“不健康”；超过300后，所有老人孩子应该留在室内。

有害物质微米颗粒PM2.5被吸入肺中，可以让人患呼吸道疾病，并导致肺癌和心血管疾病的死亡率增加。

路透社在北京的记者问了一些当地居民，一位姓胡的市民说，烟雾倒是已经有预报了，现在又加上沙尘暴，他在街上简直无法睁开眼睛张开嘴！

另一位姓张的市民说，他早上醒来看到窗外一片黄色的天空后，完全被吓呆了，他说，虽然已经习惯了北京的雾霾，但现在的沙尘暴就是雪上加霜。

中国许多城市的空气质量不断受到严重污染，公众要求治理污染的呼声越来越高，希望政府在推动经济增长的同时，能更多关注环境保护。

来源：BBC

2013年2月28日 上午 5:28

作者: dahz

分类: 国际华闻

标签: PM2.5, 北京, 污染, 空气污染

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的"参考消息(G4G)"论坛。
要退订此论坛并停止接收此论坛的电子邮件，请发送电子邮件到 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
要向此网上论坛发帖，请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
通过以下网址访问此论坛：http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN。
要查看更多选项，请访问 https://groups.google.com/groups/opt_out。