设为首页 收藏本站 手机版

星期一, 12月 05, 2011

[G4G] BBC 英国报摘:BBC名主持道歉・欧元危机殃及英国

英国报摘:BBC名主持道歉・欧元危机殃及英国

更新时间 2011年12月2日, 格林尼治标准时间15:15

克拉克森

克拉克森嘴无遮拦,已经不是第一次惹祸。

各大报都在头版报道英国广播公司(BBC)汽车节目Top Gear主持人杰瑞米・克拉克森为评论星期三英国公营部门员工大罢工时出言不逊做出道歉。

Top Gear是收视率相当高的节目,不仅在英国受欢迎,在海外也很有知名度。克拉克森是其中最受欢迎的主持人。

克拉克森在BBC的娱乐节目The One Show上说,英国各地参加罢工的人应该枪毙,“要是我,我就把他们带出去,当着他们家人的面处决他们。”

他说,“公营部门的员工享受丰厚退休金,而且还能得到保障,可是别人却为谋生而努力工作,公营部门员工怎么还要去罢工呢?”

《每日电讯报》说,克拉克森为自己辩护说,人们不应当把他在电视上说的话太当真。但是报道说,BBC就这件事已经收到了5000多投诉。

《独立报》说,克拉克森的“大嘴巴”已经不是第一次惹祸了。

该列举了从1998年到2010年期间克拉克森嘴无遮拦引发的一连串风波。

1998年10月,他在伯明翰车展上说,韩国现代汽车公司的技术员吃了狗肉,又把德国的宝马(BMW)公司员工称为纳粹。

2005年11月,克拉克森在品评Mini车设计风格时做出纳粹行礼的姿势,并提到希特勒。

2007年8月,克拉克森把马拉西亚产的汽车说成是“脚穿树叶的人在森林里造出的世界上最糟糕的汽车,”招致马拉西亚当局强烈不满。

星期三,公营部门雇员因政府削减养老金,举行了数十年来最大规模罢工,影响到学校、医院、政府部门以及入境边检。

欧元区危机将殃及英国

《金融时报》说,英格兰银行行长默文・金敦促英国各银行增加资本储备,应对“异常严重”的时期。

他说,欧元区危机已经是有关能否偿还债务的问题,而不是资产套现。他说,这场危机有可能演变成全面的金融危机。

《每日电讯报》引述默文・金说,央行达成的向欧元区银行注资的全球协议只能起到暂时的缓解作用。

亚洲每年缺9000民航飞行员

《泰晤士报》说,中国东方航空一架班机在日本违反规定擅自起飞事件凸现了亚洲民航业面临的一个大问题:缺少飞行员。

报道说,据国际民用航空组织估计,今后10年,亚洲每年将短缺9000名民航班机驾驶员。

该报说,亚洲每年可以培训5000名飞行员,但是每年市场需要14000人。

国际民用航空组织估计,在今后20年中,亚洲总共需要229676名民航班机飞行员。而2010年,亚洲共有50344名飞行员。

《泰晤士报》引述飞行安全基金会(Flight Safey Foundation)总裁沃斯说,“20亿人将加入中产阶层,并要求乘坐飞机,这在人类历史上是从未出现过的事情。这个时刻正在发生。”

报道说,在印度,一些航空公司先进办法招聘新飞行员,所以才发生了民航飞行员使用假执照的丑闻,警方已经介入调查。

就中国东方航空班机在日本自起飞事件,东航表示将加强机组人员的英语能力。

--
您收到此邮件是因为您订阅了 Google 网上论坛的“参考消息(G4G)”论坛。
要向此网上论坛发帖,请发送电子邮件至 go2group@googlegroups.com。
要取消订阅此网上论坛,请发送电子邮件至 go2group+unsubscribe@googlegroups.com。
若有更多问题,请通过 http://groups.google.com/group/go2group?hl=zh-CN 访问此网上论坛。

沒有留言:

張貼留言

欢迎回帖各抒己见!

最新发布文章