Twitter
Hacker News Vote on HN

星期六, 2月 04, 2017

【维权网24207】 中国选举观察(2017)之六: 上海市徐汇区选民徐佩玲不服警方“破坏选举秩序”处罚 行政诉讼上海市公安局杨浦分局被拒

(维权网信息员姚立法报道)2016年11月16日,是上海市杨浦区第十六届人民代表大会代表换届选举日。11月13日下午,上海市徐汇区选民徐佩玲,以上海市杨浦区独立候选人冯正虎助选义工的身份,在杨浦区第115选区的四平路1950弄内向选民信箱投放印刷的A4的宣传单一一《冯正虎向选民拜票》。

据徐佩玲说,她很快就被居委会工作人员及保安阻扰。不一会即被迅速赶到的警察强制带离至五角场派出所并失去自由。

2016年11月14日,上海市公安局杨浦分局根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第五项之规定,决定行政拘留徐佩玲五日。

2017年1月20日上午,徐佩玲到上海市杨浦人民法院立案庭提交起诉状,立案庭周姓法官认真看完诉状后拒收。据徐佩玲说,立案庭周姓法官不立案的理由是公安局不让法院立案。

徐佩玲为了讨公道,又没有别的办法,便于当日用邮政快递的方式给上海市杨浦人民法院立案庭邮寄了行政起诉状。

据一位政法大学的教授讲,上海市杨浦人民法院对徐佩玲的起诉不立案,违反了《最高人民法院关于人民法院登记立案若干问题的规定》。                       

附:行政起诉状

原告:徐佩玲
身份证:310103195811150425
住所地:上海市徐汇区永福路147弄34号403室
邮编:200031
手机:18121439381

被告:上海市公安局杨浦分局
法定代表人:陈志康 局长
住址:上海市平凉路2049号
电话:021-65431000 

诉讼请求

撤销沪公(杨)行罚决字【2016】2001605052号行政处罚决定书。
事实与理由

原告徐佩玲是中华人民共和国公民、依法享有选举权与被选举权。在2016年上海市区、乡镇两级人大代表换届选举中,徐佩玲是竞选杨浦区人大代表的参选人冯正虎的助选志愿者。

杨浦区人大代表换届的选举日是2016年11月16日。11月16日之前还没有投票,法律容许参选人自我介绍并宣传,也不禁止助选。2016年11月13日下午,徐佩玲在冯正虎参选的杨浦区第115选区的四平路1950弄内向选民信箱投放一张A4的宣传单《冯正虎向选民拜票》。这个简单的助选工作,受到个别居委会工作人员及保安的非法阻扰,警察不制止真正破坏选举的违法行为,反而出面拉偏架,瞎说原告徐佩玲在小区内有破坏选举秩序的行为,强制押进五角场派出所"盘问"24小时后,送杨浦区拘留所拘留5日,对原告采取了强制措施限制人身自由的6日(自2016年11月13日至2016年11月19日止)。

原告不服被告的处罚决定(沪公(杨)行罚决字【2016】2001605052号),因为被告对原告的具体行政行为处罚的主要证据不足、与事实不符、处罚程序不符法律规定、适用法律不当。其具体理由如下:

1、处罚的主要证据不足。

原告于2016年11月28日依据《中华人民共和国政府信息公开条例》规定向被告政府信息公开部门提交政府信息公开申请,要求获取"徐佩玲涉嫌破坏选举秩序案"受害方、受害程度、《受案登记表》、何时立案、有否传唤证,或是口头传唤、继续盘问等12项与本案主要证据相关的政府信息,但被告超过法定的期限无法公开上述信息,显然被告处罚原告的主要证据不足。事实上,原告没有违法,也就没有证明原告违法的证据。

2、与事实不符。

法律没有禁止助选,也没有规定助选志愿者帮助竞选人大代表的参选者代发参选者的参选宣传单属违法行为,对于公民来说法无禁止即自由。原告响应国家号召,依法行使民主权利,积极参加2016年上海市区、乡镇两级人大代表换届选举活动,支持冯正虎竞选杨浦区人大代表,但原告能力有限,只能提供一些微不足道的帮助,11月13日下午在冯正虎参选的杨浦区第115选区的四平路1950弄内居民的露天信箱投放一张A4的宣传单《冯正虎向选民拜票》,静悄悄地谁也没有打扰。11月16日选举日之前,是允许选民进行参选人的宣传介绍。被告认定原告"有破坏选举秩序的行为",这与事实不符。

3、处罚程序不符法律规定。

被告于11月13日下午被强制带至五角场派出所"盘问"24小时,没有传唤证,也没有办理其他相关的合法传唤手续,是传唤证传唤,还是口头传唤,或者继续盘问,至今没有交代清楚,不符法律规定。

被告的行政处罚决定:行政拘留五日。但是,实际上拘留原告六日,超期关押一日,处罚程序不符法律规定。《中华人民共和国治安管理处罚法》第92条的规定:"对决定给予行政拘留处罚的人,在处罚前已经采取了强制措施限制人身自由的时间,应该折抵。限制人身自由一日,折抵行政拘留一日。"原告于11月13日被关押在五角场派出所限制人身自由,直至11月19日从杨浦区拘留所释放,合计六日被被告采取了强制措施限制人身自由。

4、适用法律不当。

被告根据《中华人民共和国违反治安管理的行为和处罚》第二十三条第一款第五项之规定,决定行政拘留五日。该条第一款第五项所指的"破坏依法进行的选举秩序"的违法行为,不是领导说谁就是谁,不是警察抓谁就是谁,破坏选举秩序的违法行为是由法律规定的,这个法律依据就是《中华人民共和国全国人民代表大会和地方各级人民代表大会选举法》第五十七条。原告没有触犯法律规定的禁止行为,没有违法情节,哪来的情节较重?所以,被告的处罚决定适用法律不当。
综上所述,被告对原告的具体行政行为违法,应当依法予以撤销。请求法院公正审理,保护公民依法自由行使选举权和被选举权,支持原告的诉请。

此致
上海市杨浦区人民法院

起诉人:徐佩玲
2017年1月20日

附件:
1、原告身份证复印件
2、沪公(杨)行罚决字【2016】2001605052号行政处罚决定书
3、杨拘解字【2016】20161597号解除拘留证明书
4、A4的宣传单《冯正虎向选民拜票》
5、《破坏选举的一伙人——冯正虎的选举日记(10月28日)》

--
--
"维权网"是非政治性和非组织性的公民维权志愿者的松散联网,旨在协助民间维权力量发展公民社会,通过民主方式促进法制改革,遵循普世人权标准和中国宪法规定的各项公民权利,监督政府落实其对保障人权的承诺,追究侵权责任,为受害者寻求司法和社会救助。
 
您收到此信息是由于您订阅了 Google 论坛""维权网""论坛。
---
您收到此邮件是因为您订阅了Google网上论坛上的""维权网""群组。
要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件,请发送电子邮件到weiquanwang_CHRD+unsubscribe@googlegroups.com
要查看更多选项,请访问https://groups.google.com/d/optout

熱門文章